1
00:00:33,145 --> 00:00:41,345
誰もが心の奥底で世界の終わりが来るのを待っています。
村上春樹、1984年

2
00:00:44,569 --> 00:00:45,569
まだここにいるの？

3
00:00:47,293 --> 00:00:49,163
まだここにいるの？

4
00:00:51,719 --> 00:00:52,799
もし彼らが正しければどうなるでしょうか？

5
00:00:53,819 --> 00:00:55,379
暗闇が始まりにすぎないとしたらどうしますか?

6
00:00:57,149 --> 00:01:00,140
まさにこれから起こることのビジョンのようなもの。

7
00:01:03,499 --> 00:01:05,470
これは深い暗闇への旅です。

8
00:01:07,459 --> 00:01:08,459
準備はできているはずです。

9
00:03:31,660 --> 00:03:32,660
あなたは上手い？

10
00:03:32,920 --> 00:03:33,440
うん。

11
00:03:33,660 --> 00:03:34,660
わかった。

12
00:03:35,650 --> 00:03:36,740
古いゲームをいくつかプレイしています。

13
00:03:45,720 --> 00:03:46,720
わかった。

14
00:03:47,870 --> 00:03:51,080
私たちはいつでも振り返って家に帰ることができます。

15
00:03:51,480 --> 00:03:52,480
私をからかってるの？

16
00:03:52,850 --> 00:03:53,600
練習はどうですか？

17
00:03:53,815 --> 00:03:55,295
私がそれに多額のお金を払っていることを知っています。

18
00:03:55,715 --> 00:03:57,400
それがあなたが家にいない理由ですか？

19
00:03:57,624 --> 00:04:00,140
アラン、それについては話しました。

20
00:04:00,760 --> 00:04:01,760
あなたはお父さんと話しました。

21
00:04:01,920 --> 00:04:02,220
自分？

22
00:04:02,860 --> 00:04:04,380
ただ座って聞くように言われました。

23
00:04:04,875 --> 00:04:09,280
あなたがテニスを辞めたので、私たちは同意しました。
そしてピアノのレッスン、彼には新しいものが必要です

24
00:04:09,505 --> 00:04:10,625
忙しくするためのアクティビティ。

25
00:04:11,220 --> 00:04:13,960
その古いバッグが私の手に当たり続けました。

26
00:04:14,460 --> 00:04:18,540
彼女は私には音楽の才能がない、そして
すべてに耳が聞こえない。

27
00:04:19,520 --> 00:04:22,007
彼女は実際にこう言いました
何も得られなかったので

28
00:04:22,008 --> 00:04:24,400
正直、多少の痛みはある
私の目を開くでしょう。

29
00:04:24,401 --> 00:04:25,401
アラン、もう十分だよ。

30
00:04:25,720 --> 00:04:26,720
十分。

31
00:04:26,800 --> 00:04:28,320
もう十分に言いました。

32
00:04:29,940 --> 00:04:33,980
私たちはそうしないことにも同意しました
もうそれについて話してください、いいですか？

33
00:04:34,540 --> 00:04:35,540
はい。

34
00:04:36,630 --> 00:04:39,360
アラン、アラン。

35
00:04:39,361 --> 00:04:40,361
アラン。

36
00:04:40,720 --> 00:04:41,100
アラン。

37
00:04:41,310 --> 00:04:42,470
やめて、やめて、やめて、やめて、アラン。

38
00:04:52,770 --> 00:04:53,770
ありがとう。

39
00:04:54,230 --> 00:04:55,230
来て。

40
00:04:55,810 --> 00:04:56,950
どうもありがとう。

41
00:05:01,260 --> 00:05:04,990
オーケー、ハニー、ええと、私の話を聞いてもらえますか
ちょっと？

42
00:05:05,350 --> 00:05:07,870
ああ、お父さんが迎えに行くよ
2時間、いいですか？

43
00:05:08,110 --> 00:05:09,110
うーん、うーん。

44
00:05:09,585 --> 00:05:10,706
残念ながら、私はそれを実現することはできません。

45
00:05:10,730 --> 00:05:10,730
わかった。

46
00:05:10,750 --> 00:05:11,370
うーん、うーん。

47
00:05:11,690 --> 00:05:12,690
わかった？

48
00:05:12,900 --> 00:05:13,530
楽しんでください、愛する人。

49
00:05:13,650 --> 00:05:14,130
ムア！

50
00:05:14,410 --> 00:05:15,410
行って...

51
00:05:28,939 --> 00:05:30,640
おい、アラン、さあ。

52
00:05:31,260 --> 00:05:32,760
はい、はい、行きます。

53
00:05:36,680 --> 00:05:37,680
やあ、子供たち。

54
00:06:22,920 --> 00:06:23,920
ジェマ。

55
00:06:36,710 --> 00:06:37,710
おい。

56
00:06:38,570 --> 00:06:39,610
なぜあなたたちはそんなに静かなのですか？

57
00:06:40,300 --> 00:06:41,460
私の赤ちゃんはまだ起きていませんか？

58
00:06:42,820 --> 00:06:43,820
彼は目覚めました。

59
00:07:04,170 --> 00:07:10,570
少し休憩してください...そして戻ってきます。

60
00:08:19,290 --> 00:08:22,530
覚えておいてください、派手なひげを生やした男は私たちの人です
最優先事項。

61
00:08:23,830 --> 00:08:24,830
彼を撃たないでください。

62
00:08:25,495 --> 00:08:26,810
残りは重要ではありません。

63
00:08:52,100 --> 00:08:53,100
クソ、行きなさい。

64
00:08:55,200 --> 00:08:57,100
取って、性交して、何かを手に入れて、どこかに行きましょう。

65
00:09:07,820 --> 00:09:09,260
ファック、ファック、ファック。

66
00:09:09,940 --> 00:09:10,940
くそ！

67
00:10:49,910 --> 00:10:51,010
全然気にしてないよ。

68
00:10:53,610 --> 00:10:54,610
ジェマ、武器を解放せよ！

69
00:11:00,480 --> 00:11:02,320
ジェマ、もうちょっと待ったらそうするよ
言い換えてください！

70
00:11:39,190 --> 00:11:40,470
プッシーボーイに仕事を任せてください！

71
00:11:41,050 --> 00:11:42,210
課題はどこにありますか、長官？

72
00:11:48,600 --> 00:11:49,600
確認しました、タンゴダウンです。

73
00:11:49,840 --> 00:11:51,236
一体何が悪いのですか、
女の子？

74
00:11:51,260 --> 00:11:52,260
耳が聞こえなくなったのか、それとも何ですか？

75
00:11:53,280 --> 00:11:54,280
はい。

76
00:11:55,280 --> 00:11:56,280
タンゴダウン。

77
00:11:56,680 --> 00:11:58,080
確認してヘリに詰め込みます。

78
00:11:58,260 --> 00:11:58,940
頭に手を当てて！

79
00:11:59,200 --> 00:12:00,200
地上に出ろ！

80
00:12:00,300 --> 00:12:01,540
腕を広げて私を見てください！

81
00:12:01,640 --> 00:12:02,180
車から降りてください！

82
00:12:02,620 --> 00:12:03,620
地上で！

83
00:12:07,720 --> 00:12:08,720
腕を折ってください！

84
00:12:08,900 --> 00:12:09,540
足を折ってください！

85
00:12:09,760 --> 00:12:10,760
私を見て！

86
00:12:12,620 --> 00:12:14,020
さもないとお前を叩きのめしてやる！

87
00:12:14,560 --> 00:12:15,560
分かった。

88
00:12:48,590 --> 00:12:49,830
特典、基地に戻ります。

89
00:12:49,831 --> 00:12:50,831
操作が完了しました。

90
00:12:51,410 --> 00:12:52,470
ずっと火をつけてます。

91
00:12:52,590 --> 00:12:54,190
友達はもうあの世へ行ってしまった。

92
00:13:06,319 --> 00:13:07,319
大丈夫、ドリームガール？

93
00:13:08,750 --> 00:13:09,750
うん。

94
00:13:10,210 --> 00:13:11,210
なぜ？

95
00:13:14,869 --> 00:13:16,470
うーん、ちょっと緊張してたみたいでした…

96
00:13:17,319 --> 00:13:18,319
...手術中。

97
00:13:23,680 --> 00:13:24,680
ヴィンセント君？

98
00:13:27,679 --> 00:13:28,959
それはあなたの本名ですよね？

99
00:13:30,649 --> 00:13:33,640
あなたは別の子供を誘拐して、
そのためのお金の山。

100
00:13:34,529 --> 00:13:36,398
実はあなたが誘拐したんです
それらの非常に多くの

101
00:13:36,399 --> 00:13:38,761
このケースはすでに
国際的に成長しました。

102
00:13:42,584 --> 00:13:49,061
ああ、あまり時間がないんだ、ヴィニー、でも
あなたが子供に与えた以上のものをあなたに与えます。

103
00:13:49,990 --> 00:13:54,020
結局のところ、あなたはより年上で大きいです
彼。

104
00:13:55,974 --> 00:13:58,100
彼が感じたことをあなたにも感じてほしいのです。

105
00:13:59,764 --> 00:14:01,560
あなたもかつて子供だった、それを持っています
一般的な。

106
00:14:03,084 --> 00:14:05,200
ただ、あなたには彼の立場に立ってほしいのです。

107
00:14:09,779 --> 00:14:13,760
その小さな男はおそらくズボンを怒らせたでしょう
恐怖とともに。

108
00:14:15,499 --> 00:14:18,360
私もあなたと何ら変わらないことを期待しています。

109
00:14:27,909 --> 00:14:28,909
写真を2枚撮ります。

110
00:14:30,769 --> 00:14:33,840
念のため、前後に 1 つずつ
まず最初に移動します。

111
00:14:38,404 --> 00:14:40,140
前者は無価値、意味がありません。

112
00:14:41,019 --> 00:14:43,460
しかし、他のものと一緒に、それは利益を得るでしょう
何らかの価値。

113
00:14:44,689 --> 00:14:46,640
すぐに部下の一人に電話します。

114
00:14:48,759 --> 00:14:49,759
ヴィニー、集中して。

115
00:14:51,489 --> 00:14:53,660
彼はズボンを下ろして後ろに立つでしょう
あなた。

116
00:14:54,569 --> 00:14:55,380
それから私は一歩下がります。

117
00:14:55,381 --> 00:14:56,381
2枚目の写真。

118
00:14:57,619 --> 00:14:58,700
分かりますか、ヴィニー？

119
00:14:59,839 --> 00:15:00,839
わかりますか？

120
00:15:01,899 --> 00:15:05,740
1枚目と2枚目の写真がフォローします
この国のすべての刑務所に。

121
00:15:06,509 --> 00:15:09,260
手に入る前に君は肉片になってしまうだろう
初めての散歩に出かけます。

122
00:15:09,809 --> 00:15:12,020
あなたは一生誰かの雌犬になるでしょう
文。

123
00:15:12,439 --> 00:15:14,780
だんだん分かってきました、ヴィニー？

124
00:15:21,984 --> 00:15:23,010
クリスをここに連れて行ってください。

125
00:15:27,529 --> 00:15:28,575
パンツを脱いでください、クリス。

126
00:15:28,599 --> 00:15:29,799
ヴィニーには時間があまりありません。

127
00:15:30,019 --> 00:15:31,259
まあ、それ以上は知りませんでした。

128
00:15:32,089 --> 00:15:33,166
私の名前なら言います。

129
00:15:33,190 --> 00:15:34,190
はい、奥様。

130
00:15:35,084 --> 00:15:38,930
ヴィニーのような写真を撮ります
サニースロープの肉屋を撮りました。

131
00:15:39,829 --> 00:15:41,189
幼いアメリアの殺害後。

132
00:15:41,750 --> 00:15:42,750
覚えて？

133
00:15:44,109 --> 00:15:46,710
その写真はずっとブッチャーを追っていた
ブラックロック刑務所への道。

134
00:15:47,319 --> 00:15:49,614
その男は麻痺していた
腰から下は

135
00:15:49,615 --> 00:15:53,071
最初の週と
8日目に亡くなった。

136
00:15:53,799 --> 00:15:55,770
彼は自分のベッドフレームで首を吊った。

137
00:15:57,530 --> 00:15:58,530
かわいい男の子。

138
00:16:00,739 --> 00:16:02,206
ベッドに呼んでも構わないよ、
そうですか？

139
00:16:02,230 --> 00:16:03,230
いや、分かりません。

140
00:16:06,539 --> 00:16:07,659
素面になったなんて聞いたことないよ。

141
00:16:09,329 --> 00:16:10,426
ブラックロックには友達がいるの？

142
00:16:10,450 --> 00:16:11,450
そうですか？

143
00:16:11,789 --> 00:16:13,749
お金を使うつもりはなかったと思う
そこでの時間。

144
00:16:14,519 --> 00:16:16,479
それが何であるかを知っていました
する予定です。

145
00:16:19,409 --> 00:16:21,369
クリス、私はもっと良い写真が欲しいです
前回。

146
00:16:21,789 --> 00:16:22,909
肉屋は戻ってこない。

147
00:16:25,890 --> 00:16:27,010
肉屋は戻ってこない。

148
00:16:35,059 --> 00:16:36,059
今は怖がらないでください。

149
00:16:37,879 --> 00:16:39,740
私のシリーズはこの種のたわごとにお金を払っています。

150
00:16:40,940 --> 00:16:41,940
そうじゃないですか？

151
00:16:42,479 --> 00:16:44,096
本当のファンキータウンへ行こう
しますか？

152
00:16:44,120 --> 00:16:45,120
ふーむ？

153
00:16:45,669 --> 00:16:47,120
小さなヘビを見たいですか？

154
00:16:47,900 --> 00:16:48,900
うん。

155
00:16:49,514 --> 00:16:50,514
吸いたいですか？

156
00:16:52,800 --> 00:16:53,800
こっちに行ってください。

157
00:16:54,020 --> 00:16:55,020
それを撮ってみましょう。

158
00:16:55,100 --> 00:16:56,100
ふーむ！

159
00:16:56,640 --> 00:16:57,640
ふーむ！

160
00:17:00,120 --> 00:17:01,120
いいえ！

161
00:17:02,180 --> 00:17:03,180
いいえ！

162
00:17:11,324 --> 00:17:13,040
彼はクソ野郎の息子だ。

163
00:17:13,319 --> 00:17:15,440
彼は自分の仕事を正しくやっていると思う。

164
00:17:16,000 --> 00:17:17,000
さあ、どうぞ。

165
00:17:17,605 --> 00:17:18,605
いや。

166
00:17:19,020 --> 00:17:20,020
新しいものを入れてください。

167
00:17:20,160 --> 00:17:21,160
行きましょう、クリス。

168
00:17:21,869 --> 00:17:24,880
ヴィニー、15 後にまた戻ってきます
分。

169
00:17:25,480 --> 00:17:26,480
何を言っていたのですか？

170
00:17:29,609 --> 00:17:30,689
あなたは彼を視界に入れていました。

171
00:17:32,314 --> 00:17:33,314
しかし、あなたは躊躇しました。

172
00:17:36,274 --> 00:17:40,140
もしかしたら私がそうしたかったのではないかと思いませんでしたか？
彼にあと10秒の命を与えますか？

173
00:17:40,880 --> 00:17:41,380
いいえ。

174
00:17:41,849 --> 00:17:43,849
3番目の丘までは行けなかっただろう
とにかく。

175
00:17:47,049 --> 00:17:49,680
クリスは500からのショットでそれを持っていました
メートル。

176
00:17:50,240 --> 00:17:51,240
その通り。

177
00:17:51,480 --> 00:17:52,480
クリス。

178
00:17:53,040 --> 00:17:54,040
あなたではありません。

179
00:17:56,469 --> 00:17:57,709
ルーク、私に何が欲しいの？

180
00:18:25,009 --> 00:18:26,009
とんでもない休日だ。

181
00:18:43,629 --> 00:18:44,629
ただ待ってください。

182
00:18:54,790 --> 00:18:55,790
そこにいます。

183
00:18:55,970 --> 00:18:56,970
こんにちは。

184
00:18:58,030 --> 00:18:59,090
すべてを手に入れましたか？

185
00:18:59,690 --> 00:19:00,690
そう思います。

186
00:19:01,239 --> 00:19:08,010
バックスプレー、水、レインジャケット、
モバイルバッテリーとカメラ。

187
00:19:09,449 --> 00:19:10,449
お嬢さん、これは何ですか？

188
00:19:10,690 --> 00:19:11,190
何？

189
00:19:11,379 --> 00:19:12,379
私のカメラです。

190
00:19:13,989 --> 00:19:14,989
何歳ですか？

191
00:19:15,250 --> 00:19:16,410
古くはないよ。

192
00:19:16,530 --> 00:19:17,530
ヴィンテージですよ。

193
00:19:17,554 --> 00:19:18,690
私はオールドスクールに通うことにしました。

194
00:19:20,310 --> 00:19:21,370
画面はどこですか？

195
00:19:22,250 --> 00:19:23,250
どの画面ですか？

196
00:19:24,479 --> 00:19:26,690
画像を確認する画面です。

197
00:19:26,739 --> 00:19:27,850
それで見た目が悪かったらどうしますか？

198
00:19:29,579 --> 00:19:30,930
イエス、ヴィッキー、スクリーンはありません。

199
00:19:33,379 --> 00:19:35,130
フィルムを現像すると見えてきます。

200
00:19:36,290 --> 00:19:37,390
もうそれはクレイジーです。

201
00:19:38,389 --> 00:19:39,549
写真は何枚入りますか？

202
00:19:40,309 --> 00:19:44,530
1人の女の子は36枚の写真を持っていて、私は2枚持っています
ロール。

203
00:19:44,810 --> 00:19:45,810
かなり高価です。

204
00:19:47,489 --> 00:19:49,650
旅行全体で72枚の写真。

205
00:19:50,539 --> 00:19:51,539
頭がおかしいのですか？

206
00:19:51,870 --> 00:19:52,290
何？

207
00:19:52,490 --> 00:19:54,150
それがより特別なものになると思います。

208
00:19:54,175 --> 00:19:55,970
そう言えば。

209
00:19:58,690 --> 00:19:59,690
さて、行きましょう。

210
00:20:46,370 --> 00:20:46,930
クソ！

211
00:20:47,290 --> 00:20:48,350
助けが必要ですか?

212
00:20:49,170 --> 00:20:50,170
元気です。

213
00:20:51,019 --> 00:20:52,019
それの写真を撮ります。

214
00:20:54,770 --> 00:20:55,770
君には無理だよ。

215
00:20:59,079 --> 00:21:00,079
ここはとても素敵です。

216
00:21:08,770 --> 00:21:09,770
ヴィッキー？

217
00:21:10,730 --> 00:21:11,290
うん？

218
00:21:11,610 --> 00:21:12,610
見て。

219
00:21:14,550 --> 00:21:15,550
来て。

220
00:21:19,300 --> 00:21:20,300
これは何ですか？

221
00:21:36,170 --> 00:21:37,170
何てことだ。

222
00:21:40,800 --> 00:21:41,800
何てことだ。

223
00:22:34,390 --> 00:22:35,170
くたばれ。

224
00:22:35,230 --> 00:22:36,510
私はあなたの側にはいたくないのです。

225
00:22:37,290 --> 00:22:38,290
大丈夫？

226
00:22:39,790 --> 00:22:40,790
見て。

227
00:22:40,849 --> 00:22:43,930
あの子たちが何を言っても、
それはただ吠えているだけです。

228
00:22:44,864 --> 00:22:45,990
吠えるのは犬のすることです。

229
00:22:46,889 --> 00:22:47,890
犬とはそういうものです。

230
00:22:48,669 --> 00:22:50,909
私たちはただ彼らをリードにつないでおきます。
彼らに殺しに行けと言いなさい。

231
00:22:51,370 --> 00:22:52,370
でもあなたは？

232
00:22:53,349 --> 00:22:54,349
あなたは違うよ、相棒。

233
00:22:55,490 --> 00:22:56,490
あなたは狼です。

234
00:22:56,789 --> 00:22:58,566
あなたは殺しません、それが私たちの仕事だからです
あなたにそうするように訓練しました。

235
00:22:58,590 --> 00:23:01,990
あなたは必要なことをするだけで、私たちは
あと一週間は生き残れるだろう。

236
00:23:02,610 --> 00:23:03,610
聞く。

237
00:23:05,519 --> 00:23:06,919
そんなことは心配する必要はありません。

238
00:23:07,969 --> 00:23:10,230
私のショーツを教えてもらえますか?
お願いします?

239
00:23:10,231 --> 00:23:12,831
いや、ほら、本当に心配しなきゃいけないんだ
それは私の仕事だからです。

240
00:23:13,569 --> 00:23:16,369
そして今、君は雲の上を歩いている
まるで恋愛小説の中にいるかのように、

241
00:23:16,489 --> 00:23:18,654
のように宇宙を見つめる
遅れて、みんな心配している

242
00:23:18,678 --> 00:23:20,835
彼らは銃弾を受けるだろう
このため頭の中で。

243
00:23:20,859 --> 00:23:21,899
一つ言わせてください。

244
00:23:22,429 --> 00:23:23,455
私のショーツを集計していただけますか?

245
00:23:23,479 --> 00:23:24,519
一つ言わせてください。

246
00:23:25,339 --> 00:23:27,390
私はこれを前に見たことがあります、そして私はそれがどのように起こるかを知っています
終わります。

247
00:23:28,139 --> 00:23:32,150
男たちは自分の感情で立ち上がる、
彼らは集中力を失い、数週間

248
00:23:32,249 --> 00:23:34,790
後で、そこから黒いバッグを取り出します
クソヘリコプター。

249
00:23:36,329 --> 00:23:40,670
これで、あなたを簡単に持ち上げることができます。
でもそれは私の心を壊してしまうだろう。

250
00:23:41,410 --> 00:23:42,410
それは何ですか、子供？

251
00:23:43,729 --> 00:23:46,689
なんだ、撮影が下手だったのか？
突然みんなに顔向けられたの？

252
00:23:47,879 --> 00:23:49,679
この世界をもたらすには問題があります
モンスター？

253
00:23:50,130 --> 00:23:51,310
複雑ではありません。

254
00:23:52,939 --> 00:23:55,790
時には邪悪な女が邪悪な事をすることもあります。

255
00:23:57,570 --> 00:23:58,570
客観的に。

256
00:24:00,269 --> 00:24:02,110
あなたはただ打たれる神の手です
彼ら。

257
00:24:03,589 --> 00:24:05,069
個人的な話になりますが、クレチンになります。

258
00:24:29,349 --> 00:24:30,480
空のままにしておく。

259
00:24:32,364 --> 00:24:35,104
私の初めての挑戦
未知のもの、苦労しているもの

260
00:24:35,105 --> 00:24:37,840
何かがあると信じてください
楽しみに値します。

261
00:24:41,379 --> 00:24:42,379
川が呼んでいる。

262
00:24:43,359 --> 00:24:44,700
彼らが歌っているのが聞こえますか？

263
00:24:48,009 --> 00:24:51,746
彼女は闇を抱きしめる
そしてその隠されたものを発掘します

264
00:24:51,796 --> 00:24:55,080
宝石で私たちは知恵を得ることができます
そして運命の道を歩みましょう。

265
00:25:15,154 --> 00:25:16,260
もう終わりましたか？

266
00:25:17,560 --> 00:25:18,560
いいえ。

267
00:25:18,680 --> 00:25:19,680
撃て。

268
00:25:38,459 --> 00:25:39,459
私は終わった。

269
00:25:42,010 --> 00:25:43,010
ああ。

270
00:25:44,899 --> 00:25:46,010
ゆっくりしてください、お姉さん。

271
00:25:48,290 --> 00:25:48,870
準備ができて？

272
00:25:49,190 --> 00:25:50,190
準備ができて。

273
00:26:17,170 --> 00:26:18,170
サイモン。

274
00:26:19,910 --> 00:26:20,910
ジェマ。

275
00:26:23,069 --> 00:26:24,330
あなたは美しい。

276
00:26:26,990 --> 00:26:28,050
ありがとう。

277
00:26:29,609 --> 00:26:31,470
そしてあなたはとても時間厳守で、
ちなみに。

278
00:26:32,974 --> 00:26:33,830
毎秒そこまで。

279
00:26:33,865 --> 00:26:34,910
一秒一秒が重要です。

280
00:26:37,769 --> 00:26:40,170
この場合、無駄にしないようにします
単一のもの。

281
00:26:41,729 --> 00:26:43,449
そしておそらく最高の印象を与えるのは私です
できる。

282
00:26:44,730 --> 00:26:45,730
調べてみましょう。

283
00:26:46,190 --> 00:26:47,190
ああ。

284
00:26:49,830 --> 00:26:50,830
おお。

285
00:26:53,590 --> 00:26:54,590
それで、ええと...

286
00:26:55,329 --> 00:26:56,730
どうなるの、ジェマ？

287
00:26:57,589 --> 00:26:58,669
アメリカンジャックをいただきます。

288
00:27:01,010 --> 00:27:02,010
えー...

289
00:27:02,739 --> 00:27:03,819
女性にはアメリカン・ジャック。

290
00:27:04,970 --> 00:27:05,970
そして、えー...

291
00:27:06,499 --> 00:27:08,610
ダブルスコッチの水割りでいきます。

292
00:27:11,750 --> 00:27:12,870
面白いですね。

293
00:27:13,439 --> 00:27:16,939
ほんの数週間
前に、私は車を駐車していました

294
00:27:17,039 --> 00:27:19,490
フォードのディーラー、
そこの角にあります。

295
00:27:20,199 --> 00:27:22,039
そして今、私はプレミアムのマネージャーです
顧客。

296
00:27:23,410 --> 00:27:24,410
人生。

297
00:27:25,879 --> 00:27:30,190
今年、私は
最高税率。

298
00:27:32,499 --> 00:27:33,499
一体どういうことでしょう？

299
00:27:35,959 --> 00:27:40,850
会計士は私にそう言っています
素晴らしい仕事ですが、私たちの成果はわずか 5% です

300
00:27:40,999 --> 00:27:42,450
国民はこれほど高い税金を払っているのです。

301
00:27:46,539 --> 00:27:48,210
私はすべてのスプレッドシートを緑色で保存します。

302
00:27:49,749 --> 00:27:50,749
緑の中？

303
00:27:50,830 --> 00:27:51,650
はい、そうです。

304
00:27:51,769 --> 00:27:53,582
ご存知のとおり、最後には
今年の私はすでに

305
00:27:53,583 --> 00:27:56,271
チケットを予約しました
ドバイ旅行に向けて。

306
00:27:57,279 --> 00:28:03,311
いくつかのランダムなBSリーダーシップトレーニング
3日、そして...ありがとう。

307
00:28:03,670 --> 00:28:04,670
パーティーが続く一週間。

308
00:28:06,810 --> 00:28:08,050
それで、ええと...

309
00:28:10,549 --> 00:28:11,550
誰を喜ばせるべきか知っていますね。

310
00:28:13,249 --> 00:28:14,250
彼らを喜ばせる方法。

311
00:28:15,129 --> 00:28:16,129
いつ彼らを喜ばせるか。

312
00:28:20,810 --> 00:28:22,250
もちろんそう思います。

313
00:28:23,639 --> 00:28:25,430
そして、一つ言わせてください、
若い女性。

314
00:28:28,079 --> 00:28:32,710
カードを正しくプレイすれば、次のことが起こるかもしれません
自分で見つけてください。

315
00:28:37,530 --> 00:28:38,670
しかし、私については十分です。

316
00:28:39,559 --> 00:28:42,296
話し続けて、そうすれば行けるよ
一日中こんな感じだよ、わかる？

317
00:28:42,320 --> 00:28:43,030
ああ、そう思いますか？

318
00:28:43,310 --> 00:28:44,310
ああ、そうです。

319
00:28:45,469 --> 00:28:47,429
あなたは私に何のためにやっているのか教えてくれませんでした
生きている。

320
00:28:47,670 --> 00:28:48,670
あなたは尋ねませんでした。

321
00:28:51,650 --> 00:28:52,650
それは正しい。

322
00:28:52,850 --> 00:28:53,850
私は尋ねませんでした。

323
00:28:54,090 --> 00:28:55,090
しかし、私は今尋ねています。

324
00:28:57,430 --> 00:28:58,430
私は人を殺します。

325
00:29:02,259 --> 00:29:03,330
人を殺すんですか？

326
00:29:03,829 --> 00:29:06,890
あなたは人を殺します。

327
00:29:09,239 --> 00:29:10,630
本当に、あなたは人を殺します。

328
00:29:10,669 --> 00:29:11,910
私は人を殺します。

329
00:29:11,989 --> 00:29:13,570
それをするつもりですか？

330
00:29:13,670 --> 00:29:14,670
ええ、ええ。

331
00:29:15,719 --> 00:29:17,350
彼らは私がそれが得意だと言います。

332
00:29:17,590 --> 00:29:18,590
それで...

333
00:29:20,284 --> 00:29:23,050
それで、あなたは実際に何をしているのですか、ジェマ？

334
00:29:24,359 --> 00:29:27,770
それは壮大なスタイルの答えではありませんでしたか
期待していましたか？

335
00:29:29,650 --> 00:29:30,650
そうですね...

336
00:29:32,779 --> 00:29:33,779
エポベイビーです。

337
00:29:35,139 --> 00:29:37,650
万里の長城と同じくらい大きな信託基金を持って
中国の。

338
00:29:42,589 --> 00:29:43,589
あるいは弁護士かもしれません。

339
00:29:44,959 --> 00:29:45,959
最近離婚しました。

340
00:29:46,760 --> 00:29:47,760
ベッドでは変人。

341
00:29:49,459 --> 00:29:52,560
あなたのような男に何かを教えることもできるし、
2つは引き寄せの法則について。

342
00:29:56,140 --> 00:29:57,140
ああ...

343
00:29:59,269 --> 00:30:00,640
それで十分満足できませんでしたか？

344
00:30:06,899 --> 00:30:10,520
もし私がインフルエンサーだと言ったらどうしますか？

345
00:30:18,509 --> 00:30:26,310
女性は、以下によって引き起こされるすべての痛みを和らげることができます。
下落と株価。

346
00:30:32,729 --> 00:30:34,480
ショッピングにも連れて行きましょう。

347
00:30:37,160 --> 00:30:38,160
東京。

348
00:30:40,579 --> 00:30:41,739
お会いできてうれしいです、サイモン。

349
00:30:43,550 --> 00:30:44,550
待って、出発しますか？

350
00:30:46,769 --> 00:30:47,460
ああ、心配しないで、ベイビー。

351
00:30:47,520 --> 00:30:48,060
電話します。

352
00:30:48,260 --> 00:30:49,260
あなたの番号を知っています。

353
00:30:50,439 --> 00:30:51,600
いいえ、あなたは私の番号を持っていません。

354
00:30:52,720 --> 00:30:53,800
ジェマ、どこへ行くの？

355
00:31:22,269 --> 00:31:23,050
どうしたんだ、クソ野郎たち？

356
00:31:23,051 --> 00:31:24,051
私は

357
00:31:32,550 --> 00:31:33,210
分かった、坊や。

358
00:31:33,489 --> 00:31:34,670
あなたは私のボールを手に入れました。

359
00:31:35,390 --> 00:31:36,390
まさにナット上です。

360
00:31:36,910 --> 00:31:37,910
戻ってきました。

361
00:31:39,449 --> 00:31:40,830
家に帰るのは気持ちいいよ、ママ。

362
00:31:41,649 --> 00:31:42,649
来て。

363
00:31:43,499 --> 00:31:46,190
くそー、私はテストステロンの匂いが大好きです
朝一番。

364
00:31:46,769 --> 00:31:47,769
ああ、知らないのね。

365
00:31:50,859 --> 00:31:51,610
さあ、どうぞ。

366
00:31:51,710 --> 00:31:52,810
まさにその通りです。

367
00:31:53,725 --> 00:31:54,725
おい、坊や。

368
00:31:55,729 --> 00:31:56,729
あなたがそこにいる間に。

369
00:31:57,484 --> 00:31:58,610
さあ、どうぞ。

370
00:31:58,969 --> 00:31:59,969
遊んでるんだよ、おい。

371
00:32:01,810 --> 00:32:02,090
そうでしょう？

372
00:32:02,819 --> 00:32:05,210
皆さん、準備はできていますか？

373
00:32:06,090 --> 00:32:07,090
生まれながらにして準備万端。

374
00:32:07,459 --> 00:32:08,570
賭けてもいいよ、ママ。

375
00:32:09,099 --> 00:32:10,099
くそー、私は元気だよ。

376
00:32:11,329 --> 00:32:12,510
そしてセクシーでもあります。

377
00:32:12,894 --> 00:32:14,210
ああ、私ならそうするよ。

378
00:32:14,630 --> 00:32:15,630
ああ、おい。

379
00:32:15,890 --> 00:32:16,970
誰もがそう思うだろう。

380
00:32:17,244 --> 00:32:19,870
今日はとても簡単な作業です。

381
00:32:20,679 --> 00:32:24,970
私の笛であなたは狙撃銃を撃ちます、
大統領を殺せ、ライフルを手に入れろ

382
00:32:25,094 --> 00:32:28,890
テーブルから離れ、物陰に隠れて、
お尻にスタンディングショット2発、

383
00:32:32,009 --> 00:32:35,470
カバーの後ろから出てきて、残り2人、
右に 2 つ、左に 3 つ、7 つすべてを送信

384
00:32:35,471 --> 00:32:39,470
72を取得するためにアンナにターゲットを戻します
処女、合計504人の処女。

385
00:32:40,010 --> 00:32:41,010
何か質問はありますか？

386
00:32:41,565 --> 00:32:42,565
デモンストレーションしてみませんか？

387
00:32:43,119 --> 00:32:46,250
ロールの報酬を受け取り始めた瞬間
あなたと一緒に土の中を歩き回ればわかるでしょう

388
00:32:46,251 --> 00:32:48,571
金曜日の後、私はあなたのお母さんより汚れています
夜遊び、いい？

389
00:32:49,269 --> 00:32:50,990
トムとマヤ、電話に出てください。

390
00:32:51,949 --> 00:32:52,949
タンゴ、カウガールがしたいですか？

391
00:32:55,459 --> 00:32:57,059
それがどのように行われるかを見せてみませんか?
息子？

392
00:33:00,090 --> 00:33:02,170
ねえ、甘い頬、本当に欲しいの？
それの一部ですか？

393
00:33:02,219 --> 00:33:04,430
さあ、チョップチョップ、おしゃべりはやめて、
カート・コバーン・ジュニア

394
00:33:10,220 --> 00:33:11,220
誰がそれを窒息させているのですか？

395
00:33:14,085 --> 00:33:15,085
ああ、イチゴ。

396
00:33:15,840 --> 00:33:16,840
それが私のお気に入りです。

397
00:33:17,080 --> 00:33:18,080
吸いたいの？

398
00:33:18,789 --> 00:33:20,720
私はダメな人に見えますか
ロリポップ、少年？

399
00:33:22,279 --> 00:33:24,039
だから私にそれに答えてほしくないのね
質問?

400
00:33:24,619 --> 00:33:25,880
オーケー、射手の準備はできた?

401
00:33:28,860 --> 00:33:29,500
射手の準備はできていますか？

402
00:33:29,501 --> 00:33:30,501
準備ができて。

403
00:33:32,919 --> 00:33:33,919
ライブレンジ。

404
00:35:12,060 --> 00:35:13,880
私たちはすべてを危険にさらします。

405
00:35:27,380 --> 00:35:28,380
本当に？

406
00:35:29,320 --> 00:35:30,320
今すぐ？

407
00:35:31,900 --> 00:35:32,380
なぜ？

408
00:35:32,381 --> 00:35:33,381
お腹が空きました。

409
00:35:33,820 --> 00:35:34,820
ああ、くそ。

410
00:35:34,914 --> 00:35:36,640
どれくらい食べるの、ね？

411
00:35:37,380 --> 00:35:38,380
二人で食べなきゃ。

412
00:35:41,730 --> 00:35:43,330
一体何を言っているのですか、
男の子？

413
00:35:44,020 --> 00:35:45,600
まあ、できますよ。

414
00:35:46,400 --> 00:35:47,400
そして私はそうしなければなりません。

415
00:35:48,710 --> 00:35:50,150
自分だけを養っているわけではないからです。

416
00:35:50,360 --> 00:35:51,360
そうそう？

417
00:35:53,230 --> 00:35:54,230
私のエゴを養わなければなりません。

418
00:35:54,310 --> 00:35:55,480
ああ、くそ、いや、おい。

419
00:35:55,540 --> 00:35:58,420
私の完璧な体で成長し続けています、
そしてスペースはどんどん増えていきます。

420
00:35:58,745 --> 00:36:02,680
今考えたら、そうするつもりです
もう少し持ってください。

421
00:36:03,080 --> 00:36:03,600
そうそう？

422
00:36:03,640 --> 00:36:04,640
いいえ、

423
00:36:07,014 --> 00:36:08,014
ありがとう、相棒。

424
00:36:08,210 --> 00:36:09,210
だって、何か知ってるでしょ？

425
00:36:10,030 --> 00:36:11,790
たぶんただ食べてしまうだけだろう
ともかく。

426
00:36:12,520 --> 00:36:13,520
実話。

427
00:36:15,395 --> 00:36:17,275
そうだ、このクソジェマ女はどこにいるんだ
とにかく？

428
00:36:17,369 --> 00:36:19,280
いいえ、心配しないでください、彼女はここにいます。

429
00:36:20,570 --> 00:36:25,160
そして、彼女がそうするとき、これらの資格は
役に立たない。

430
00:36:25,640 --> 00:36:26,640
銃撃があったのか？

431
00:36:28,500 --> 00:36:29,500
彼女が私を殴ったと思いますか？

432
00:36:30,200 --> 00:36:31,200
何？

433
00:36:31,990 --> 00:36:33,870
あなたの彼女のジェマが私に勝てると思っているのね
ショー？

434
00:36:33,940 --> 00:36:34,940
ああ、クソ、彼女はそうだ。

435
00:36:35,260 --> 00:36:36,276
はい、それについて見てみましょう。

436
00:36:36,300 --> 00:36:37,300
クソ、クソ。

437
00:36:37,620 --> 00:36:38,620
でたらめ。

438
00:36:40,094 --> 00:36:41,094
でたらめ。

439
00:36:43,610 --> 00:36:44,610
そんなこと信じないの？

440
00:36:44,650 --> 00:36:45,700
ああ、買わないよ、相棒。

441
00:36:46,040 --> 00:36:47,880
一秒たりとも買わない。

442
00:36:48,120 --> 00:36:48,780
ちょっと待ってください。

443
00:36:48,781 --> 00:36:49,781
ちょっと待ってください。

444
00:36:50,600 --> 00:36:51,600
ああ、クソ。

445
00:36:53,900 --> 00:36:54,900
それは良いことだ。

446
00:37:01,610 --> 00:37:07,216
私はあると信じています
自分の中の壊れない部分、

447
00:37:07,217 --> 00:37:12,250
目覚めて、暗闇の中でちらつき、
自分自身の考えに耳を傾けること。

448
00:37:13,670 --> 00:37:14,670
ジェマ！

449
00:37:17,300 --> 00:37:18,510
出てきて遊んで、ベイビー！

450
00:37:18,630 --> 00:37:20,690
ちょっとした抽選ダンスをするつもりです
あなたと一緒に。

451
00:37:21,794 --> 00:37:23,230
ああ、とんでもない。

452
00:37:24,430 --> 00:37:26,370
まあ、みんな、彼女はそうかもしれない
出勤は遅くなりますが、

453
00:37:26,371 --> 00:37:28,110
少なくとも彼女は持っている
彼女に少し気を張った。

454
00:37:28,270 --> 00:37:29,350
かなり自信がありますね、ベイビー？

455
00:37:29,630 --> 00:37:31,030
くそったれだよ。

456
00:37:31,170 --> 00:37:32,210
ねえ、汗をかかないでください、女の子。

457
00:37:32,430 --> 00:37:33,550
犯罪もその日を休みました。

458
00:37:34,150 --> 00:37:35,490
ああ、オオカミが狩りに来ました。
え？

459
00:37:36,020 --> 00:37:37,300
遅刻しないよりはマシだと思います。

460
00:37:38,210 --> 00:37:39,970
さあ、クソ野郎、君が何をしたか見てみましょう
得た。

461
00:37:42,290 --> 00:37:43,290
席があればいいのに。

462
00:37:44,130 --> 00:37:46,770
ジム、あなたを軽視するのは本当に素晴らしいことです
私も部隊の皆さんも。

463
00:37:47,700 --> 00:37:49,030
本当にクールで、本当に上品です、ベイビー。

464
00:37:50,320 --> 00:37:51,480
私たち全員にも問題があります。

465
00:37:52,300 --> 00:37:53,700
しかし、私たちは自分たちの仕事をするために現れます、
え？

466
00:37:54,360 --> 00:37:55,360
賭けてみてください。

467
00:37:56,320 --> 00:37:57,330
わかった、急いで。

468
00:37:57,350 --> 00:37:58,350
私には連絡しなければならない妻がいます。

469
00:37:58,430 --> 00:37:59,430
さあ行こう。

470
00:38:04,760 --> 00:38:06,640
ちょっとしたレッスンをさせてください
人生。

471
00:38:10,290 --> 00:38:12,800
やあ、ジェマ、安全確保を忘れないでね
オフ。

472
00:38:13,285 --> 00:38:15,080
ねえ、彼をあまりにもひどく殴らないでください、
そうしますか？

473
00:38:15,550 --> 00:38:17,060
オーケー、射手の準備はできた?

474
00:38:17,340 --> 00:38:18,340
セット。

475
00:38:19,220 --> 00:38:20,220
準備ができて。

476
00:38:21,380 --> 00:38:22,380
ライブレンジ。

477
00:39:18,010 --> 00:39:22,080
さて、ポイントを数えてみましたが、
そして今日のあなたの勝者は

478
00:39:22,280 --> 00:39:23,580
こちらのジャック・プリクルソン。

479
00:39:23,840 --> 00:39:24,120
くそー。

480
00:39:24,700 --> 00:39:26,640
ねえ、それはあなたのためのサンタシャツではありませんでした
今日。

481
00:39:26,720 --> 00:39:28,196
口が少し上がってる気がする
そこに。

482
00:39:28,220 --> 00:39:29,220
短いですよ。

483
00:39:29,890 --> 00:39:31,320
それは私のクソです、どこで。

484
00:39:31,740 --> 00:39:33,360
なんだ、私が12まで数えられないと思ってるの？
子供？

485
00:39:33,710 --> 00:39:34,660
試してみませんか？

486
00:39:34,700 --> 00:39:35,820
12まで数えられることは誰もが知っています。

487
00:39:35,840 --> 00:39:36,620
それくらい指があるんですね。

488
00:39:36,840 --> 00:39:37,840
あなたはクソ近親交配者です。

489
00:39:39,180 --> 00:39:39,540
はぁ？

490
00:39:39,700 --> 00:39:40,500
私は言いました。

491
00:39:40,520 --> 00:39:41,040
あなたが言いましたね。

492
00:39:41,060 --> 00:39:42,060
彼はたわごとを言いませんでした。

493
00:39:43,820 --> 00:39:44,360
ジム、分かりません。

494
00:39:44,361 --> 00:39:45,361
ただ負けただけですか？

495
00:39:46,630 --> 00:39:48,860
これは驚くべきことであり、残念なことです。

496
00:39:50,160 --> 00:39:51,720
1 ショットが撮れなかった、というのは今日という意味ではありません。

497
00:39:53,010 --> 00:39:54,410
私が何のことを言っているか分かりますか？

498
00:39:55,540 --> 00:39:56,540
知っている。

499
00:40:02,290 --> 00:40:03,690
ターゲットを選んでみてはいかがですか、長官？

500
00:40:04,790 --> 00:40:05,790
しかし、弾薬がありません。

501
00:40:07,445 --> 00:40:08,485
血まみれのターゲットを選ぶだけです。

502
00:40:15,480 --> 00:40:16,480
そこには。

503
00:40:17,450 --> 00:40:19,660
ポスト上の2番目のターゲットからすぐ。

504
00:40:20,610 --> 00:40:21,360
講師のマグカップ。

505
00:40:21,480 --> 00:40:22,480
彼はそれを残しました。

506
00:40:23,240 --> 00:40:24,240
彼の後を片付けなさい。

507
00:40:24,650 --> 00:40:25,650
講師のマグカップ。

508
00:40:25,680 --> 00:40:30,980
それはおおよそだと思います、ええと、
80 メートルです、所長。

509
00:40:31,380 --> 00:40:31,820
90.

510
00:40:32,260 --> 00:40:32,860
90、え？

511
00:40:33,140 --> 00:40:34,420
そこにはマグカップが見当たりません。

512
00:40:34,820 --> 00:40:36,000
ひどい投稿すら見られない。

513
00:40:36,660 --> 00:40:37,660
アーノルド、あなたは？

514
00:40:38,910 --> 00:40:40,830
まあ、あなたは終わりの先を見ることができませんでした
あなたのペニス。

515
00:40:41,030 --> 00:40:42,200
しかし、それはなんてひどいことだろう。

516
00:40:42,380 --> 00:40:43,380
よ、コマンドー！

517
00:40:43,710 --> 00:40:44,800
モカティーノさん！

518
00:40:46,210 --> 00:40:50,300
そこのマグカップは約2倍です
ターゲット上のブートのサイズ。

519
00:40:50,400 --> 00:40:51,120
それは不公平です！

520
00:40:51,121 --> 00:40:53,280
しかし、最初の目標の2倍の距離があります。

521
00:40:53,510 --> 00:40:55,683
そしてこれを始めると
私に向けられた文

522
00:40:55,684 --> 00:40:57,580
またね、あなたはそうなるでしょう
1ヶ月かけてトイレ掃除！

523
00:40:57,600 --> 00:40:57,760
ああ、くそ！

524
00:40:57,940 --> 00:40:59,096
おっと、おっと、おっと、おっと、おっと。

525
00:40:59,120 --> 00:41:00,502
あなたがそうでないことは知っています
私の銃を尊重してください、しかし

526
00:41:00,503 --> 00:41:02,841
少なくともクソを残してください
キッチンワイヤーだけ。

527
00:41:05,240 --> 00:41:06,240
風だよ、お嬢さん。

528
00:41:07,770 --> 00:41:08,850
それは常に風についてです。

529
00:41:16,420 --> 00:41:17,420
ビッグダン？

530
00:41:18,120 --> 00:41:18,740
私に話して。

531
00:41:18,960 --> 00:41:19,960
たわごとが見えない。

532
00:41:20,070 --> 00:41:21,720
彼女は物に当たったのか、当たっていないのか？

533
00:41:22,080 --> 00:41:22,700
ありがとう、ジェム。

534
00:41:22,701 --> 00:41:24,060
でも、心配になり始めていました。

535
00:41:24,300 --> 00:41:24,740
いや。

536
00:41:24,920 --> 00:41:25,360
クソ？

537
00:41:25,920 --> 00:41:26,920
言いましたね。

538
00:41:27,040 --> 00:41:27,960
クソ、みんな？

539
00:41:28,000 --> 00:41:28,640
ああ、くたばれ！

540
00:41:28,940 --> 00:41:30,060
それはでたらめです。

541
00:41:30,140 --> 00:41:31,580
ねえ、夢の女の子、私たちはあなたを所有しています。

542
00:41:31,780 --> 00:41:33,180
見せろよ、あのクソ野郎。

543
00:41:33,220 --> 00:41:34,220
それはクソだ。

544
00:41:34,320 --> 00:41:34,800
あなたには私に借りがあります。

545
00:41:34,880 --> 00:41:35,880
それはでたらめです。

546
00:41:50,015 --> 00:41:51,015
私たちは何を見ているのでしょうか？

547
00:41:51,920 --> 00:41:56,680
まあ、まあ、会ったとだけ言っておきましょう
誰かを知っている人。

548
00:41:57,065 --> 00:42:03,020
そしてこの誰かが私たちのヒーローに次のようなヒントを与えました
今日の今頃、それは

549
00:42:03,021 --> 00:42:04,066
もう少し注意を払う価値があります
に。

550
00:42:04,090 --> 00:42:09,720
そして幸運なことに、この子は欠けている部分です
私たちの誘拐犯のパズルの中で。

551
00:42:10,320 --> 00:42:11,320
ヴィンセントが話した。

552
00:42:12,180 --> 00:42:13,180
はい。

553
00:42:13,850 --> 00:42:14,850
すごいですね。

554
00:42:15,975 --> 00:42:17,900
それが専門家を派遣した理由ですか？

555
00:42:26,015 --> 00:42:28,470
とにかく、見てください、私たちは緑色です。

556
00:42:42,920 --> 00:42:45,880
さて、カウボーイ、私たちの友人がちょうどヒットしました
ジャックポット。

557
00:42:58,520 --> 00:42:59,520
私たちは自由です。

558
00:43:18,760 --> 00:43:19,760
注意喚起！

559
00:43:19,800 --> 00:43:20,800
奪え！

560
00:43:22,120 --> 00:43:23,400
トラックに放り込んでくれ、ジャック！

561
00:43:24,220 --> 00:43:25,220
私たち

562
00:43:37,960 --> 00:43:38,960
それもできたかもしれない。

563
00:44:06,509 --> 00:44:09,070
光は闇よりも速く伝わります。

564
00:44:10,185 --> 00:44:12,190
そしてそれはしばらくの間私を盲目にさせました。

565
00:44:14,590 --> 00:44:15,670
恐ろしい光景です。

566
00:44:18,640 --> 00:44:24,330
その使命は私たちの専制主義とは程遠いものです
マンネリズム、下に水がしっかりと溜まっている

567
00:44:24,805 --> 00:44:26,046
地球人とその先の人々の本質。

568
00:44:26,070 --> 00:44:27,190
そして、私たちは続けなければなりません。

569
00:44:28,760 --> 00:44:30,280
私たちは混乱の中に深く入り込みたくありません。

570
00:44:32,880 --> 00:44:34,270
さあ、それはすべてあなたのものです！

571
00:44:36,410 --> 00:44:37,410
うわー！

572
00:44:38,035 --> 00:44:39,035
ウィスキーは私にかかってるよ！

573
00:44:39,770 --> 00:44:40,890
さあ、長すぎました！

574
00:44:41,190 --> 00:44:41,830
私の男よ！

575
00:44:41,910 --> 00:44:44,126
彼女がピザを提供しているのを見たことがあるでしょう
このクソ船？

576
00:44:44,150 --> 00:44:45,150
さあ、おい！

577
00:44:45,210 --> 00:44:46,810
待って、待って、そこに入る前に。

578
00:44:46,930 --> 00:44:48,406
君たちは私たちがなぜここにいるのか分からない。

579
00:44:48,430 --> 00:44:49,690
オシャレなお皿ですね。

580
00:44:50,170 --> 00:44:51,911
私を残します...男、
ピンクのほうがいいです。

581
00:44:52,389 --> 00:44:53,870
ウイスキーを何杯か飲みましょう。

582
00:44:53,890 --> 00:44:54,370
うんざりするよ。

583
00:44:54,399 --> 00:44:55,110
さあ、みんな。

584
00:44:55,150 --> 00:44:55,850
さあ、行きましょう！

585
00:44:55,851 --> 00:44:56,170
行く！

586
00:44:56,820 --> 00:44:58,180
数羽のひよこを私から叩きのめしてください。

587
00:44:58,265 --> 00:44:58,930
ちょっとした鍋でもいいかも。

588
00:44:59,090 --> 00:44:59,390
ははは！

589
00:44:59,530 --> 00:45:00,530
ああ、くそったれ！

590
00:45:03,180 --> 00:45:05,190
カウボーイの皆さん、お座りください。

591
00:45:13,460 --> 00:45:14,460
ジェマはどこですか？

592
00:45:15,965 --> 00:45:16,965
彼女は今日は来ません。

593
00:45:18,400 --> 00:45:19,400
さて、それでは...

594
00:45:21,455 --> 00:45:23,060
これはどういうことですか、ボス？

595
00:45:25,720 --> 00:45:26,720
ジェマが出てきました。

596
00:45:29,620 --> 00:45:31,960
さて、彼女は賞品ですか、それとも賄賂ですか？

597
00:45:32,510 --> 00:45:33,820
申し訳ありませんが、彼女は不安定です。

598
00:45:35,650 --> 00:45:38,060
彼女の心はいつも…別のところにあります。

599
00:45:38,950 --> 00:45:40,600
彼女が集中力を失ったのはこれが初めてではない。

600
00:45:41,140 --> 00:45:42,340
彼女は任務に対する脅威だ。

601
00:45:42,730 --> 00:45:44,340
申し訳ありませんが、危険を冒すことはできません。

602
00:45:45,300 --> 00:45:46,300
さて、ついに…

603
00:45:47,040 --> 00:45:48,080
私もそう思わない。

604
00:45:51,720 --> 00:45:52,720
見てください...

605
00:45:53,640 --> 00:45:54,760
この仕事は...

606
00:45:55,420 --> 00:45:56,420
私たちの...

607
00:45:57,640 --> 00:45:58,640
それは違います。

608
00:45:59,190 --> 00:46:00,750
そしてそれを実現するには、他と違う必要があります。

609
00:46:01,880 --> 00:46:02,320
ジェマ…

610
00:46:02,880 --> 00:46:03,880
は異なります。

611
00:46:05,050 --> 00:46:06,050
彼女は私たちの一員のようなものです。

612
00:46:06,875 --> 00:46:09,820
そして彼女は最初から私たちと一緒にいました、
とても、とても始まりです。

613
00:46:10,780 --> 00:46:11,780
それで彼女は外出中です...

614
00:46:13,560 --> 00:46:14,560
出てきました。

615
00:46:20,370 --> 00:46:21,570
私はすでに決断を下しました。

616
00:46:23,110 --> 00:46:24,270
私はあなたのことに興味があるのです。

617
00:46:26,220 --> 00:46:27,140
考える余地はありません。

618
00:46:27,240 --> 00:46:28,240
取るか放置するか。

619
00:46:28,540 --> 00:46:29,540
中間はありません。

620
00:46:30,290 --> 00:46:33,100
皆さんの多くが感謝していることは承知しています
ジェマを尊敬します。

621
00:46:33,750 --> 00:46:36,980
他の人は彼女が机の後ろに座っているのを喜んで見ていたでしょう
彼女の鼻は書類に埋もれていた。

622
00:46:38,385 --> 00:46:39,640
ジェマは素晴らしい兵士です。

623
00:46:40,250 --> 00:46:43,440
しかし彼女の精神状態はずっと不安定で、
数日。

624
00:46:43,800 --> 00:46:45,040
そして私の部隊では...

625
00:46:45,690 --> 00:46:47,100
すべてが完璧でなければなりません。

626
00:46:47,660 --> 00:46:48,840
分かった、電話するよ。

627
00:46:50,400 --> 00:46:51,600
彼女は留まるべきだと思います、ボス。

628
00:46:54,200 --> 00:46:55,200
絶対に。

629
00:46:56,160 --> 00:46:57,480
あれは最悪の時期だった。

630
00:46:58,400 --> 00:46:59,400
おお。

631
00:47:04,930 --> 00:47:06,810
それらのうちの 2 つを受け取っても構いません。
そうですか？

632
00:47:07,480 --> 00:47:08,480
必要になりますよ。

633
00:47:11,880 --> 00:47:12,880
わかった。

634
00:47:14,835 --> 00:47:16,560
おそらくこれを後悔するでしょう。

635
00:47:17,620 --> 00:47:18,620
でも投票しましょう。

636
00:47:19,320 --> 00:47:20,320
私たちは12人います。

637
00:47:20,800 --> 00:47:22,200
それで票が割れたら…

638
00:47:22,880 --> 00:47:23,880
彼女は外出中です。

639
00:47:24,660 --> 00:47:25,700
私の投票を知っていますね。

640
00:47:27,750 --> 00:47:28,840
私が残るのか、それとも彼女が残るのか？

641
00:47:31,060 --> 00:47:32,060
さて、彼女は外出しました。

642
00:47:33,300 --> 00:47:35,060
私がこう思っていることを知っておいてほしいのですが...

643
00:47:36,320 --> 00:47:37,320
それはでたらめです、先生。

644
00:47:37,550 --> 00:47:38,550
指揮官夫人、先生。

645
00:47:38,800 --> 00:47:39,800
彼女は残ります。

646
00:47:40,000 --> 00:47:41,040
彼女は残ったほうがいいよ。

647
00:47:42,480 --> 00:47:43,480
滞在します。

648
00:47:43,800 --> 00:47:44,800
彼女は外出中です。

649
00:47:45,900 --> 00:47:46,900
外。

650
00:47:47,920 --> 00:47:48,920
外。

651
00:47:51,910 --> 00:47:52,910
滞在します。

652
00:47:58,470 --> 00:48:00,310
ウィスキーだけなのかは分かりませんが、
話しています...

653
00:48:01,160 --> 00:48:04,180
でも私はジェマのことを少し好きになり始めています。

654
00:48:04,181 --> 00:48:05,181
わからない。

655
00:48:06,460 --> 00:48:07,460
彼女は残ります。

656
00:48:11,160 --> 00:48:12,460
もちろん彼女は残ります。

657
00:48:15,680 --> 00:48:17,400
そうですね、それはあなたの電話です。

658
00:48:18,180 --> 00:48:19,760
プレッシャーはありません、新人です。

659
00:48:21,430 --> 00:48:22,430
ああ、おい。

660
00:48:24,550 --> 00:48:25,550
うん。

661
00:48:27,110 --> 00:48:28,110
彼女は残ります。

662
00:48:30,170 --> 00:48:31,170
はい。

663
00:48:32,290 --> 00:48:32,630
くそ。

664
00:48:32,631 --> 00:48:33,631
はい！

665
00:48:34,270 --> 00:48:35,270
おい、さあ。

666
00:48:36,220 --> 00:48:37,390
ここのチアリーダーがクソだ。

667
00:48:37,391 --> 00:48:38,391
クソたわごと。

668
00:48:42,430 --> 00:48:43,430
わかった。

669
00:48:44,130 --> 00:48:46,170
これからは彼女の一歩一歩を知りたいと思います。

670
00:48:47,070 --> 00:48:50,310
彼女はどこにいて、何をしているのか、
彼女がどこにいるか、誰とセックスするか、すべて。

671
00:48:51,250 --> 00:48:54,970
そして、私が少しでもそう感じているなら、
彼女はそれに耐えられない、彼女は出て行った。

672
00:48:57,220 --> 00:48:58,930
ほら、クリス、マヤ、話さなきゃいけないんだ…

673
00:48:59,605 --> 00:49:00,605
1分以内にバーで。

674
00:49:29,930 --> 00:49:30,930
なんという偶然でしょう。

675
00:49:32,350 --> 00:49:33,350
ただ命令に従ってるだけ。

676
00:49:33,750 --> 00:49:34,750
うーん、うーん。

677
00:52:32,115 --> 00:52:33,680
彼女を寝室まで追いかけるつもりですか？

678
00:52:33,920 --> 00:52:35,160
ただ命令に従ってるだけ。

679
00:53:06,690 --> 00:53:08,160
私たちは物ですか？

680
00:53:08,420 --> 00:53:13,140
それとも、私たちが信じるもう一つの信じられない避難場所
私たち自身の存在を救うことにコミットしますか？

681
00:53:23,420 --> 00:53:28,720
多くの人は悪を別世界のものとして認識しています
そして目に見えない力。

682
00:53:32,320 --> 00:53:35,332
からの声は、
私たちの下の領域がほのめかします

683
00:53:35,333 --> 00:53:38,580
自分自身をあなたの本質に取り込む
そして内側からあなたを腐食させます。

684
00:53:40,390 --> 00:53:44,020
その使命は私たちの専制主義とは程遠いものです
マンネリズム。

685
00:53:44,560 --> 00:53:48,460
エッセンスの下に水分をしっかり抱え込んで
地球人とその先の人々。

686
00:53:52,250 --> 00:53:55,790
私たちの野生の性質は私たちの生活全体に活力を与えます。

687
00:53:56,510 --> 00:54:00,310
私たちは自然の中で生きており、自然はその中に生きています
私たち。

688
00:54:15,730 --> 00:54:16,730
おい。

689
00:54:20,140 --> 00:54:21,140
なんと素晴らしい光景でしょう。

690
00:54:23,640 --> 00:54:26,060
それ自体が顕著な謎である。

691
00:54:29,170 --> 00:54:30,170
ドアに鍵をかけないんですか？

692
00:54:32,980 --> 00:54:34,440
もしかしたら私は見知らぬ人に好意を持っているのかもしれない。

693
00:55:03,780 --> 00:55:04,780
何してるの？

694
00:55:05,960 --> 00:55:06,960
ええと、何もありません。

695
00:55:07,700 --> 00:55:08,700
コーヒーは飲みますか？

696
00:55:09,540 --> 00:55:10,540
ああ、そうだね。

697
00:55:11,460 --> 00:55:12,460
ありがとう。

698
00:55:17,580 --> 00:55:18,580
ここで何をしているの？

699
00:55:20,260 --> 00:55:21,260
ああ、ただ

700
00:55:24,930 --> 00:55:26,250
あなたの様子をチェックしています。

701
00:55:27,590 --> 00:55:28,310
何？

702
00:55:28,590 --> 00:55:29,590
うん。

703
00:55:30,750 --> 00:55:31,750
ありがとう。

704
00:55:39,770 --> 00:55:41,050
あなたは面白い人だよ、ルーク。

705
00:55:43,600 --> 00:55:44,600
なぜ？

706
00:55:45,310 --> 00:55:46,990
を始めようと考えたことはありますか
家族？

707
00:55:51,730 --> 00:55:52,730
いいえ？

708
00:55:54,450 --> 00:55:55,510
ただ去ってください。

709
00:55:57,490 --> 00:55:58,490
サービスを終了します。

710
00:55:59,490 --> 00:56:00,510
愛を見つけてください。

711
00:56:03,100 --> 00:56:05,070
あなたは野心家だと私に思われます。

712
00:56:07,690 --> 00:56:08,690
あなたは賢いですね。

713
00:56:11,090 --> 00:56:12,090
ハンサム。

714
00:56:14,990 --> 00:56:22,490
まさにこれらすべての才能を備えた男だ
何か余分なものが欲しいに違いない。

715
00:56:24,420 --> 00:56:26,590
それとも安楽椅子で気分が和らぎましたか
少し？

716
00:56:29,920 --> 00:56:33,250
そして、その日のヒーローであることは暖かいです
眠らせるのに十分ですか？

717
00:56:34,530 --> 00:56:35,130
多分。

718
00:56:35,270 --> 00:56:36,270
多分。

719
00:56:40,320 --> 00:56:41,840
しかし、私はあなたに同じ質問をすることができます。

720
00:56:44,710 --> 00:56:45,790
休憩しませんか？

721
00:56:48,190 --> 00:56:49,230
気をつけてね？

722
00:56:53,030 --> 00:56:54,030
たぶんそうすべきです。

723
00:56:54,610 --> 00:56:55,610
うーん。

724
00:56:57,770 --> 00:56:59,110
あなたは去るべきだと思います。

725
00:57:04,960 --> 00:57:05,960
離れる！

726
00:57:07,460 --> 00:57:08,460
うん。

727
00:57:22,030 --> 00:57:27,221
この成長痛は私たちにとって必要ですか？
毛虫から蝶への進化は起こるのか？

728
00:57:28,810 --> 00:57:33,517
この難問の傾き
不快感が明らかになるかもしれない

729
00:57:33,518 --> 00:57:36,601
回復力の蓄え
あなたは持っていたことを知りませんでした。

730
00:57:40,570 --> 00:57:43,020
不公平なゲームですね。

731
00:59:34,190 --> 00:59:34,590
。

732
00:59:34,690 --> 00:59:35,810
ジョディ、あなたから雰囲気を感じました。

733
00:59:38,550 --> 00:59:39,550
そうそう。

734
00:59:39,730 --> 00:59:40,730
おい、おい、おい、おい。

735
00:59:41,220 --> 00:59:42,380
もう逆算するのはやめましょう。

736
00:59:42,490 --> 00:59:43,490
それは一体どういうことなのでしょうか？

737
00:59:44,060 --> 00:59:45,370
あなたを傷つけなければなりません、バート。

738
00:59:46,390 --> 00:59:47,390
歌ってください。

739
00:59:48,850 --> 00:59:49,650
それ以上は何もありません。

740
00:59:49,740 --> 00:59:50,740
そうだ、キスして。

741
00:59:52,930 --> 00:59:53,930
ああ、リーさん。

742
00:59:55,030 --> 00:59:56,266
ああ、一体何を見つめているのでしょうか？

743
00:59:56,290 --> 00:59:56,550
おっと。

744
00:59:57,230 --> 00:59:58,510
猫が私を引きずりました。

745
01:00:24,750 --> 01:00:25,750
これについてどう思いますか?

746
01:00:28,370 --> 01:00:29,370
それは加算されません。

747
01:00:31,150 --> 01:00:32,907
あなたはその後考えるでしょう
過去7件の事件

748
01:00:32,908 --> 01:00:36,500
私たちは明確な理解を得るでしょう
何が起こっているのか。

749
01:00:38,640 --> 01:00:40,300
あるいは少なくとも明確なヒント。

750
01:00:41,640 --> 01:00:44,180
そうですね、そうではありません。

751
01:00:46,370 --> 01:00:49,800
そして、これが8番目です。

752
01:00:53,610 --> 01:00:57,920
さらに私が興味をそそられるのは、
現場の周りには動物の死骸。

753
01:01:06,390 --> 01:01:09,510
全部で44匹の動物の死骸が見つかったので、
他のかかし。

754
01:01:11,040 --> 01:01:12,040
44歳ですよね？

755
01:01:15,160 --> 01:01:16,480
44番について何を知っていますか?

756
01:01:18,800 --> 01:01:20,930
まず、聖書に書いてあることです。

757
01:01:22,840 --> 01:01:24,990
まるで数字のような神秘的な数字です
7つ。

758
01:01:26,430 --> 01:01:31,970
ご存知のとおり、ローソク足は次のようになります。
7つの腕、7つのビジョン、

759
01:01:32,410 --> 01:01:33,610
七つの天。

760
01:01:34,010 --> 01:01:34,510
七つの罪。

761
01:01:35,010 --> 01:01:36,130
七つの奇跡。

762
01:01:38,610 --> 01:01:41,910
そして、私たちの脳ができることは
一つのことを認めますか？

763
01:01:42,060 --> 01:01:45,100
私たちが認識できるのは 7 つのオブジェクトだけであること
同時に考えずに。

764
01:01:46,790 --> 01:01:47,790
いいえ。

765
01:01:51,355 --> 01:01:52,780
火は地獄を表します。

766
01:01:53,720 --> 01:01:54,720
それとも...

767
01:01:55,990 --> 01:01:56,990
永遠の滅び？

768
01:01:58,875 --> 01:01:59,875
ここから出ましょう。

769
01:02:01,480 --> 01:02:02,480
うん。

770
01:02:03,720 --> 01:02:04,280
しましょう。

771
01:02:04,620 --> 01:02:05,620
うーん、うーん。

772
01:02:11,720 --> 01:02:13,000
今夜ボクシングの試合があります。

773
01:02:13,069 --> 01:02:16,380
次のターゲットは子供につながる
誘拐犯はすでに中にいます。

774
01:02:17,085 --> 01:02:18,420
到着予定時刻、25 分。

775
01:02:18,480 --> 01:02:19,480
わかった。

776
01:04:10,820 --> 01:04:18,620
私たちは大切な人たちに自分の命を差し出し、
それでも本当にそうすべきでしょうか？

777
01:04:18,720 --> 01:04:19,720
私は良いのか悪いのか？

778
01:06:29,260 --> 01:06:30,300
いったい何がしたいの？

779
01:06:34,240 --> 01:06:36,520
さて、昔の流行は何を考えているのでしょうか
この暴動、ね？

780
01:06:39,130 --> 01:06:40,270
考えてみてください、おい。

781
01:06:41,060 --> 01:06:42,060
あなたと私、ほら、坊や。

782
01:06:45,470 --> 01:06:47,070
私たちは暗闇の中を歩きます。

783
01:06:51,000 --> 01:06:54,587
私たちの中には、私たちのために立ち上がった人もいました。
良いことが起こるように生きる

784
01:06:54,588 --> 01:06:58,791
この地球の人々
光の中で生きられる。

785
01:07:07,710 --> 01:07:10,523
さて、私の唯一の質問は
どれくらい前ですか

786
01:07:10,524 --> 01:07:14,311
闇が飲み込む
私たち全員が影の中へ？

787
01:07:16,170 --> 01:07:17,210
いったい私が何を知っているのでしょうか？

788
01:07:20,650 --> 01:07:22,970
私はただの古い流行です。

789
01:07:25,615 --> 01:07:26,730
抱きしめてください。

790
01:07:52,770 --> 01:07:53,970
おはようございます、サンシャインです。

791
01:07:58,340 --> 01:07:59,380
まあ、良いのは人次第です。

792
01:08:02,030 --> 01:08:03,030
ふーむ。

793
01:08:04,390 --> 01:08:05,390
怖かったですか？

794
01:08:07,490 --> 01:08:08,490
あなたは勇敢ですか？

795
01:08:08,690 --> 01:08:09,690
午前中のみ。

796
01:08:15,020 --> 01:08:16,140
彼女にそこまで厳しくしなくていいよ。

797
01:08:16,600 --> 01:08:17,600
彼女は大丈夫です。

798
01:08:18,380 --> 01:08:19,380
あなたは思う？

799
01:08:19,479 --> 01:08:20,479
うーん、うーん。

800
01:08:39,880 --> 01:08:40,880
やあ、ドクター。

801
01:08:41,220 --> 01:08:42,220
ジェマです。

802
01:08:44,060 --> 01:08:45,060
連絡あった？

803
01:08:48,220 --> 01:08:49,220
わかった。

804
01:08:53,770 --> 01:08:54,770
いいえ、いいえ、いいえ。

805
01:08:55,310 --> 01:08:56,310
すべてがクールです。

806
01:09:00,180 --> 01:09:01,180
もちろん。

807
01:09:01,580 --> 01:09:02,580
待ちます。

808
01:09:03,160 --> 01:09:04,160
さよなら。

809
01:10:20,010 --> 01:10:21,010
さて、聞いてください。

810
01:10:22,190 --> 01:10:24,730
私はみんな、特に彼らと話しています。
私を知らない人。

811
01:10:25,910 --> 01:10:29,170
私がこの作戦を担当しているのですが、
そして私はこれを完全に指揮するつもりです

812
01:10:29,270 --> 01:10:30,830
私たちの活動が終了するまでユニットを維持します。

813
01:10:31,780 --> 01:10:36,671
このユニットや他のユニットも同様です。
私たちが問題を解決すれば、存在しなくなります。

814
01:10:37,395 --> 01:10:39,310
各国のスペシャリストが集結
私たちと一緒に。

815
01:10:40,060 --> 01:10:46,670
ドイツ、フランス、ポーランド、イギリス、
オランダ、スペイン、アメリカなど。

816
01:10:48,140 --> 01:10:51,130
周囲の子供の誘拐の規模
世界は恐ろしいです。

817
01:10:51,860 --> 01:10:54,211
そして、私たちはたった今受け取りました
約44,000件の情報

818
01:10:54,212 --> 01:10:57,191
子どもたちは行方不明と報告されている
ルーマニアの子供たち。

819
01:10:57,840 --> 01:11:00,270
現在、ほぼすべての地域で44人が行方不明です
国。

820
01:11:01,240 --> 01:11:02,810
しかし、突破口があるかもしれません。

821
01:11:03,990 --> 01:11:05,190
さて、ミッションの目標に移ります。

822
01:11:08,790 --> 01:11:09,940
彼女は恐怖を経験します。

823
01:11:11,130 --> 01:11:12,160
彼女を責めていただけますか？

824
01:11:14,380 --> 01:11:16,927
こう考える人もいるかもしれない
数々の過程を経て

825
01:11:16,928 --> 01:11:19,181
何年も、彼女はそうするだろう
それに慣れる。

826
01:11:23,330 --> 01:11:29,580
でも、甘い闇は積もっていく、
自身の強度を増強し、

827
01:11:29,680 --> 01:11:31,140
彼女を覆う恐るべき影。

828
01:11:34,170 --> 01:11:40,800
あなたは私の皮膚の下で塵のように生きています、
這って避難する、従順な、

829
01:11:43,600 --> 01:11:45,440
それ自体のために反乱を避けること。

830
01:11:48,340 --> 01:11:50,740
これは私たちをその領域に近づけるのではないでしょうか
闇の？

831
01:11:53,740 --> 01:11:55,200
私たちの前には2時間のフライトがあります。

832
01:11:56,710 --> 01:11:58,830
いつ何が起こるか本当にわかりません
そこに着きます。

833
01:11:59,740 --> 01:12:00,740
質問がありますか?

834
01:12:02,980 --> 01:12:03,980
わかった。

835
01:12:04,895 --> 01:12:06,540
この子たちを家に連れて帰りましょう。

836
01:12:07,130 --> 01:12:08,140
1時間以内に出発します。

837
01:12:08,360 --> 01:12:09,360
説明会終了。

838
01:12:09,420 --> 01:12:10,420
さあ行こう！

839
01:12:27,780 --> 01:12:28,780
頭はどうですか？

840
01:12:31,960 --> 01:12:32,960
どういう意味ですか？

841
01:12:33,900 --> 01:12:34,900
気を散らすものはありますか？

842
01:12:36,640 --> 01:12:37,640
悪魔、知っていますか？

843
01:12:39,980 --> 01:12:41,060
見てください、指揮官。

844
01:12:43,430 --> 01:12:45,560
もう使い果たしたと思います
主題。

845
01:12:49,780 --> 01:12:52,190
でも、あなたの新しいことに注目してみてはいかがでしょうか
ホットショット？

846
01:12:54,990 --> 01:12:55,990
私のことは心配しないでください。

847
01:12:57,510 --> 01:12:58,510
大丈夫ですよ。

848
01:13:19,240 --> 01:13:20,240
嵐が来ています。

849
01:13:20,420 --> 01:13:21,420
そうそう。

850
01:13:24,290 --> 01:13:25,230
やあ、かわいい男の子。

851
01:13:25,231 --> 01:13:26,231
ふーむ？

852
01:13:27,080 --> 01:13:28,800
すぐにショットを打つつもりか何か、
息子？

853
01:13:30,150 --> 01:13:31,270
本当の気持ちを教えてください。

854
01:13:33,720 --> 01:13:35,904
あなたはきれいのようですね
ええと、取得することに断固としています

855
01:13:35,964 --> 01:13:37,890
私とタンゴで、
タンゴのやり方を教えてくれます。

856
01:13:38,370 --> 01:13:38,770
さて...

857
01:13:38,870 --> 01:13:40,670
ひよこを拾う方法を教えてくれる
次は？

858
01:13:42,140 --> 01:13:43,210
もしかしたらもう持っているかもしれません。

859
01:13:45,270 --> 01:13:46,270
おお。

860
01:13:47,150 --> 01:13:48,190
私はそう思います。

861
01:13:53,190 --> 01:13:56,250
ああ、Aチームに参加すべきではないでしょうか
そこに？

862
01:13:58,110 --> 01:13:59,110
よし。

863
01:14:00,980 --> 01:14:03,470
公平に言うと、私はあまり幸運に恵まれなかった
彼らの友人。

864
01:14:05,490 --> 01:14:10,890
公平に言うと、あなたはあまりオープンではありません
あなた自身ですか？

865
01:14:15,040 --> 01:14:16,360
まあ、私にとっては十分ですが。

866
01:14:17,910 --> 01:14:18,910
仕事に取り掛かりましょう。

867
01:14:19,570 --> 01:14:20,570
はい、先生。

868
01:15:02,390 --> 01:15:03,480
カードはハッキングされ、準備が整いました。

869
01:16:27,490 --> 01:16:28,490
出てきました。

870
01:16:38,320 --> 01:16:39,320
私の話を聞いて下さい。

871
01:16:40,920 --> 01:16:44,180
最近は郵便配達員になったほうがいいよ
私たちがやっていることをするよりも。

872
01:16:44,320 --> 01:16:44,720
郵便屋さん？

873
01:16:44,880 --> 01:16:46,200
そう、週に40時間…

874
01:16:46,920 --> 01:16:48,120
好きなときに出入りできます。

875
01:16:48,260 --> 01:16:49,260
それは本当です？

876
01:16:49,450 --> 01:16:51,970
くそー、それはおそらく同じくらいひどいことだ
私たちもやっていること。

877
01:16:52,305 --> 01:16:54,100
そう、母は心配しすぎているのです。

878
01:16:54,570 --> 01:16:56,800
彼女は私に支店に戻って欲しいと言っています。
うーん...

879
01:16:57,450 --> 01:16:58,220
スニードヴィルを作っています。

880
01:16:58,400 --> 01:16:58,980
あなたのママ、ね？

881
01:16:59,120 --> 01:16:59,440
うん。

882
01:16:59,441 --> 01:17:01,166
ええ、何を教えますか、
ちょうど同じくらい

883
01:17:01,167 --> 01:17:03,681
シュートを打てるチャンス
ここでやっているのと同じように、外でも。

884
01:17:04,120 --> 01:17:05,120
何も起こってないよ。

885
01:17:05,360 --> 01:17:06,880
あなたはお母さんのことを私に話してくれなかったのですが、
男の子。

886
01:17:07,690 --> 01:17:10,700
そうですね、ママ、つまり、ママがすべてです
私がこんなことをしている理由。

887
01:17:10,755 --> 01:17:12,435
それは彼女にとって経済的に重要ですが、
つまり。

888
01:17:13,140 --> 01:17:14,140
彼女は何か言いましたか？

889
01:17:14,635 --> 01:17:17,780
家族は仲が良いけど、行かないでね
もうね、私にべたべたしてるよ、息子。

890
01:17:18,520 --> 01:17:19,520
ごめんなさい、クリッシー。

891
01:17:20,230 --> 01:17:21,230
今はその時ではないことはわかっています。

892
01:17:21,260 --> 01:17:22,366
ルーク、彼女は何か言いましたか？

893
01:17:22,390 --> 01:17:24,740
ああ、何か掴むべきものがあるんだ
あなたの文字列。

894
01:17:25,020 --> 01:17:26,020
ルーク！

895
01:17:26,490 --> 01:17:28,260
私は決して感情的なタイプではなかったのですが、
私の息子。

896
01:17:28,980 --> 01:17:29,980
さあ、兄弟。

897
01:17:30,080 --> 01:17:31,120
彼女は何か言いましたか？

898
01:17:31,360 --> 01:17:32,360
クリス！

899
01:17:33,910 --> 01:17:34,910
クリス！

900
01:17:35,500 --> 01:17:36,640
彼女は何か言いましたか？

901
01:17:37,560 --> 01:17:38,560
マイク！

902
01:17:39,000 --> 01:17:40,000
クリス！

903
01:17:40,620 --> 01:17:41,620
トム！

904
01:17:42,480 --> 01:17:43,480
10年前。

905
01:17:43,720 --> 01:17:44,140
10年？

906
01:17:44,470 --> 01:17:46,540
そう、彼女は本当の私を見て、それを
それだった。

907
01:17:46,795 --> 01:17:48,020
これ以上は言いません。

908
01:17:48,630 --> 01:17:50,260
彼女はその考えから外れました。

909
01:17:50,710 --> 01:17:52,260
君はとんでもないクソ野郎だ。

910
01:17:52,639 --> 01:17:53,639
誰かが私を捕まえた。

911
01:18:00,530 --> 01:18:01,530
うん？

912
01:18:02,170 --> 01:18:03,170
何が起こっていますか？

913
01:18:03,350 --> 01:18:03,830
何もない。

914
01:18:04,010 --> 01:18:05,010
それはすべて明らかです。

915
01:18:05,190 --> 01:18:06,070
さあ、行きましょう。

916
01:18:06,170 --> 01:18:06,390
時間です。

917
01:18:06,690 --> 01:18:07,690
指揮官が待っています。

918
01:18:07,770 --> 01:18:08,770
素晴らしい。

919
01:18:09,740 --> 01:18:10,780
本当に大丈夫ですか？

920
01:18:11,450 --> 01:18:11,930
うん。

921
01:18:11,950 --> 01:18:12,950
トムが欲しいです。

922
01:18:14,210 --> 01:18:15,210
ありがとう。

923
01:18:20,600 --> 01:18:21,600
皆さん！

924
01:18:23,010 --> 01:18:25,440
言っておくけど、あなたはそうなったほうが良いよ
最近の郵便屋さん。

925
01:18:26,770 --> 01:18:27,770
週に40時間。

926
01:18:27,840 --> 01:18:28,360
よし。

927
01:18:28,490 --> 01:18:30,210
いつ群がるかを常に把握し、
アウト。

928
01:18:31,130 --> 01:18:33,650
くそー、おそらくそれくらいです
私たちがやっていることは危険です。

929
01:18:33,780 --> 01:18:35,420
そう、母は心配しすぎているのです。

930
01:18:35,890 --> 01:18:37,930
言ってみれば、彼女は私に戻ってほしいと言っているのです
牧場。

931
01:18:37,960 --> 01:18:38,960
ママ、ね？

932
01:18:39,000 --> 01:18:40,040
農場での作業を開始します。

933
01:18:41,080 --> 01:18:45,120
ええ、あなたにも同じくらいのチャンスがあります
ここにいるのと同じように、スニードビルでもショットを撮りましょう。

934
01:18:45,590 --> 01:18:46,950
あなたはお母さんのことを私に話したことはありません。

935
01:18:47,420 --> 01:18:48,900
そう、ママ、つまり、彼女は...

936
01:18:49,800 --> 01:18:51,560
彼女が一番優しい人だと思うよ
今まで...

937
01:18:52,380 --> 01:18:53,240
私の人生に入ってくることはありません。

938
01:18:53,300 --> 01:18:54,300
つまり...

939
01:18:55,490 --> 01:18:56,460
なぜこんなことをしているのか分かりませんが、
それなら。

940
01:18:56,461 --> 01:18:58,840
まあ、今は私にベタベタしないでください、
男の子。

941
01:18:59,400 --> 01:19:02,360
家族が第一だということは理解していますが…
家族が第一だということは理解していますが…

942
01:19:02,361 --> 01:19:04,660
何のために頭を整理しなければならないのか
続けていきます。

943
01:19:05,070 --> 01:19:06,510
ねえ、さあ、クリッシー、心を持って。

944
01:19:11,400 --> 01:19:12,400
わかった。

945
01:19:13,790 --> 01:19:15,630
彼らがクソなことをしているのは事実として知っている
私たちから。

946
01:19:15,680 --> 01:19:16,680
待って見てください。

947
01:19:17,555 --> 01:19:19,340
何か怪しいことが起こっている、
そして私はそれが好きではありません。

948
01:19:19,360 --> 01:19:20,260
クソ臭いのが嫌いだ。

949
01:19:20,360 --> 01:19:21,360
パパは遊ばないでね。

950
01:19:21,620 --> 01:19:22,700
わかった、チーム、聞いてください。

951
01:19:23,570 --> 01:19:24,570
場所が変わりました。

952
01:19:24,655 --> 01:19:25,660
ここから遠くないです。

953
01:19:25,920 --> 01:19:26,920
護送船団が向かっています。

954
01:19:27,080 --> 01:19:28,080
彼らはすぐにここに来ます。

955
01:20:08,730 --> 01:20:09,750
何が見えますか？

956
01:20:18,020 --> 01:20:19,020
そこにいる。

957
01:20:24,000 --> 01:20:25,000
何が見えますか？

958
01:20:31,940 --> 01:20:32,940
激怒。

959
01:20:36,020 --> 01:20:37,020
怒りが見えます。

960
01:20:47,600 --> 01:20:49,120
なぜ人々があなたに話しかけないのか知っていますか？

961
01:20:51,750 --> 01:20:53,710
彼らは許してしまうのを恐れているから
あなたは落ち込んでいます。

962
01:20:56,320 --> 01:20:57,320
私はそうであることを知っています。

963
01:21:13,900 --> 01:21:15,150
私は早く生きることを学びました。

964
01:21:16,745 --> 01:21:18,930
私が最善を尽くしていることの後ろに隠れています。

965
01:21:21,290 --> 01:21:22,670
でも、私も怖いよ、ルーク。

966
01:21:24,210 --> 01:21:25,210
誰もがそうです。

967
01:21:27,400 --> 01:21:29,190
この存在を理解しようとしています。

968
01:21:33,480 --> 01:21:35,270
そしてその道は曲がりくねっています。

969
01:21:39,230 --> 01:21:42,440
ある日、自分が映画の主人公になったような気がする
私のものでもない話。

970
01:21:45,270 --> 01:21:46,270
そして次は…

971
01:21:48,100 --> 01:21:49,620
私は疑いに屈します。

972
01:23:23,140 --> 01:23:24,720
あなたは愛のために戦います。

973
01:23:25,515 --> 01:23:28,220
それでも内なる闇に染まっている。

974
01:23:29,260 --> 01:23:30,520
あなたは戦います。

975
01:23:31,009 --> 01:23:32,740
あなたの願望のために。

976
01:23:34,295 --> 01:23:35,900
でも今は...

977
01:23:37,160 --> 01:23:38,960
勝利は達成不可能に思えます。

978
01:23:42,300 --> 01:23:44,400
ほんの一瞬しかかかりません。

979
01:23:45,075 --> 01:23:47,000
恐怖があなたを飲み込みます。

980
01:23:47,001 --> 01:23:49,340
その意味を理解する前に。

981
01:23:50,890 --> 01:23:53,320
そして暗闇は、世界の不可欠な側面となる
あなたの存在。

982
01:23:58,260 --> 01:23:59,620
とても静かです。

983
01:24:02,990 --> 01:24:04,550
今はとても暗いです。

984
01:24:06,970 --> 01:24:08,810
死者を目覚めさせるほどの大音量。

985
01:24:12,500 --> 01:24:14,340
よく見ると、それが見えます。

986
01:24:16,160 --> 01:24:17,200
溺死した。

987
01:24:18,705 --> 01:24:19,760
病人。

988
01:24:21,680 --> 01:24:22,680
殺された人。

989
01:24:23,560 --> 01:24:24,160
死者たち。

990
01:24:24,161 --> 01:24:25,660
ここで彼らは嘘をつきます。

991
01:24:26,495 --> 01:24:27,495
腐ってます。

992
01:24:29,640 --> 01:24:31,860
それを無視しようとするのは良い試みです。

993
01:24:33,290 --> 01:24:34,290
しかし、そうすべきでしょうか？

994
01:24:38,770 --> 01:24:41,020
かつてここから私の旅が始まりました。

995
01:24:42,810 --> 01:24:44,080
しかし、すべての良いことと同じように。

996
01:24:45,180 --> 01:24:46,740
彼らには終わりが来るはずだ。

997
01:25:53,730 --> 01:25:54,730
クリア。

998
01:25:55,070 --> 01:25:56,070
クリア。

999
01:25:57,870 --> 01:25:58,870
クリア。

1000
01:25:59,370 --> 01:26:00,370
クリア。

1001
01:26:48,170 --> 01:26:49,170
それで...

1002
01:26:52,280 --> 01:26:53,280
どう感じますか？

1003
01:27:04,920 --> 01:27:06,370
天使たちはみんな去ってしまったのよ、マヤ。

1004
01:27:14,190 --> 01:27:15,440
今は悪魔だけが残っている。

1005
01:27:34,250 --> 01:27:36,170
荷物をまとめて出発です
家へ。

1006
01:27:36,390 --> 01:27:37,390
さよなら。

1007
01:27:39,910 --> 01:27:40,910
お腹が空きました。

1008
01:27:41,170 --> 01:27:42,570
君はいつもお腹が空いているんだね。

1009
01:27:42,690 --> 01:27:43,850
まあ、私は大のクソ野郎です。

1010
01:27:43,990 --> 01:27:44,390
食べなければなりません。

1011
01:27:44,530 --> 01:27:45,290
ええ、ええ。

1012
01:27:45,330 --> 01:27:46,870
しっかり食べなければなりません。

1013
01:27:48,930 --> 01:27:49,930
ああ、そうそう。

1014
01:27:59,645 --> 01:28:00,470
F-16は大丈夫だよ。

1015
01:28:00,555 --> 01:28:01,650
クソ寂しい日だ。

1016
01:28:03,230 --> 01:28:04,230
ここから出てください。

1017
01:28:59,910 --> 01:29:02,670
なぜ私たちがそうなのか誰か教えてください
まだ赤信号なのにここにいるの？

1018
01:29:04,970 --> 01:29:05,970
ゆっくりしてください、相棒。

1019
01:29:06,810 --> 01:29:07,810
何が急いでるの？

1020
01:29:10,310 --> 01:29:12,590
ああ、若者たちと会う予定がある
女性。

1021
01:29:13,265 --> 01:29:15,630
ああ、彼は元気を出さなければなりません、
男。

1022
01:29:17,650 --> 01:29:18,650
午前中に？

1023
01:29:19,575 --> 01:29:20,975
それが私が一番好きなやり方なのです。

1024
01:29:36,870 --> 01:29:37,870
なんてことだ。

1025
01:29:50,170 --> 01:29:51,380
あれは爆竹ではありませんでした。

1026
01:29:52,680 --> 01:29:56,480
本部、たった今、7時から大爆発が起きました。
私たちの北8キロメートルです。

1027
01:29:56,945 --> 01:29:57,945
それが何だったのか分かりましたか？

1028
01:29:59,660 --> 01:30:00,660
本社？

1029
01:30:00,780 --> 01:30:01,780
わからない。

1030
01:30:03,800 --> 01:30:04,800
本社？

1031
01:30:35,260 --> 01:30:36,260
銃。

1032
01:30:36,520 --> 01:30:37,520
銃。

1033
01:30:49,030 --> 01:30:49,610
手！

1034
01:30:49,730 --> 01:30:50,730
手を見せてください！

1035
01:30:51,580 --> 01:30:55,410
あなたのクソ手を見せてください!ீ 私は人間ではありません
クソ馬鹿！

1036
01:30:55,675 --> 01:30:56,675
とんでもないバカだ！

1037
01:30:56,770 --> 01:30:57,930
クソマニアだね！

1038
01:30:59,000 --> 01:31:00,470
あのクソ野郎のアヘン剤を燃やせ！

1039
01:31:01,510 --> 01:31:02,750
クソ野郎の髪だよね？

1040
01:31:03,100 --> 01:31:04,370
あなたのその手を見せてください！

1041
01:31:04,470 --> 01:31:05,590
あなたの今いましい手を見せてください！

1042
01:31:06,620 --> 01:31:07,620
サム、私は悪い聖人です。

1043
01:31:07,910 --> 01:31:08,910
いいえ、髪の毛を取ってください！

1044
01:33:24,460 --> 01:33:25,280
どうしたの？

1045
01:33:25,320 --> 01:33:25,540
おい！

1046
01:33:25,700 --> 01:33:26,700
大丈夫？

1047
01:34:43,630 --> 01:34:46,170
H-K-V コーヒーを盗んだのですか?

1048
01:34:46,590 --> 01:34:48,290
正気を失ったの？

1049
01:34:48,690 --> 01:34:50,250
彼から徹底的に離れてください！

1050
01:34:51,110 --> 01:34:52,890
クソ小僧、動け！

1051
01:34:53,510 --> 01:34:54,510
動く！

1052
01:34:54,670 --> 01:34:55,670
本社、

1053
01:35:06,620 --> 01:35:08,300
ここまでだよ、読む？

1054
01:39:30,410 --> 01:39:31,410
おい。

1055
01:39:53,490 --> 01:39:54,570
あなたは誰ですか？

1056
01:40:05,420 --> 01:40:06,420
時間です。

1057
01:42:12,310 --> 01:42:13,830
時には、それを手放さなければならないこともあります。